Лал-и Джалали — это драгоценный камень, который несет в себе не только красоту, но и богатую историю. Этот камень, известный также как красная благородная шпинель, описывается в историческом произведении «Хишмат-и Кашмир» Абдула Кадира Хана. По легенде, он весил около двух тола и отличался невероятно яркой красной окраской. Однако, что делает Лал-и Джалали по-настоящему уникальным, это его гравировка, выполненная под руководством Джелал ад-Дина.
Гравировка, которую мы видим на этом камне, имеет множество символических значений. Джелал ад-Дин, также известный как Акбар Великий, приказал своему резчику печатей Мавлане Ибрагиму выгравировать слова «лал-и джалали» на всех ценных шпинелях своей коллекции. Это не просто игра слов между «великолепным лалом» и именем Джелал ад-Дина. Это также своеобразное выражение похвалы, «джалла джалалу», что переводится как «прославилась слава» и часто ассоциируется с Аллахом.
Интересный факт: Джелал ад-Дин также было личным именем одного из навабов Ауда, рода которых принадлежал этот удивительный камень — Шуджи ад-Даулы. Именно это имя стало вдохновением для гравировки, которая придала камню его название «Лал-и Джалали».
Этот камень, обладающий не только изысканной красотой, но и богатой историей, принадлежал навабам Ауда, но был похищен визирём Али. Мирзу был нанят, чтобы вернуть это сокровище, и эта история добавляет ещё больше загадочности и интриги к Лал-и Джалали.